Estreno de “EL COBRE DE LOS VASCOS”

noviembre 10th, 2011 by Kokolo

Ayer Miércoles 9 de Noviembre de 2011 se estrenó el nuevo documental producido por Felix Ugarte Elkartea “Euskaldunon Kobrea/El Cobre de los Vascos”. La proyección se realizó en Kulturetxe de Amezketa dentro de la Semana Culrural que todos los años se celebra en esta localidad Gipuzkoana. La sala de proyecciones de la Casa de Cultura de llenó de un público muy interesado por el documental, que trata una pequeña parte de la historia de Amezketa y sus pobladores: La minería en el Valle de Arritzaga. La presentación corrió a cargo de Sabino Orbegozo y posteriormente a la proyección se abrió una ronda de preguntas que Giorgio Studer,  director del documental,  contestó al detalle.

En este documetal se hace un repaso de la historia de las explotaciones mineras en  Arritzaga desde el siglo 17, que se completa con la presentación de los nuevos descubrimientos realizados por Félix Ugarte Elkartea. Estos se pueden resumir en el reconocimiento de una serie de explotaciones mineras ( monteras, zanjas y minas) al parecer intactas desde el  abandono de su actividad. Segun dataciones de Carbono 14, los descubrimientos se remontan a 2800 años antes del presente (A.P.), y a 800 A.P. que nos colocan en el primer caso en el Calcolítico, en la Edad de los Metales y el segundo caso en la época Alto Medieval. Asimismo, durante las prospecciones se han descubierto in situ diferentes herramientas utilizadas por los mineros prehistóricos, como restos de mazas y un pico de asta de ciervo que se empareja con la datación de carbón más antigua. También se ha hallado cerámica romana y hasta unas pinzas para forja o fundición. Esta última sin datación hasta el momento por la dificultad de realizar un estudio comparativo sobre la misma.

Estos hallazgos toman relevancia puesto que apenas se conocen en la peninsula exponentes de  explotaciones mineras de cobre durante la Edad de los Metales . Además, si tenemos en cuenta que estas explotaciones no han sido destruidas por extracciones posteriores, nos da la idea de la importancia de la información que nos pueden deparar en el futuro.

Este es el último producto audiovisual de la sociedad Félix Ugarte Elkartea.  Después de los títulos, Metalla Oiassonis, Maddiren Abentura, Nuevas perspectivas de la Espeleología y Mendien Misterioak; Euskaldunon Kobrea/El Cobre de los Vascos es el segundo documental dedicado a la minería antigua y tiene  vocación de abrirse paso entre los festivales arqueológicos  más importantes.

 

 

Un momento de la presentación del documental ante el pueblo de Amezketa

 

 

Mina de Beinez. Artículo publicado en el Diario Vasco

abril 10th, 2011 by Sabino

Al descubierto la joya minera de Leitzaran

Miembros de Burdina taldea encontraron el coto minero que han estudiado especialistas de Félix Ugarte elkartea

Algunos murciélagos son los únicos habitantes de las minas de Beinez. Están situadas en el interior del valle de Leitzaran, en Berastegi concretamente. Los abuelos de muchos berastegiarras trabajaron en su interior hasta hace unas décadas, extrayendo hierro. Los estudios realizados por los espeleólogos de Félix Ugarte elkartea confirman que «se trata de un conjunto de minas, cuatro en concreto, que datan del siglo XVII. Una de ellas destaca por su longitud, unos 114 metros. Beinez es el único ejemplo de minería en galería de este siglo que funcionó en la época de la ferrería. Es la peculiaridad más destacable de estas minas, ya que su explotación tuvo lugar en la época de las ferrerías. Coincide en el tiempo con la ferrería de Beinez que utilizaba una veta de hierro de la tierra. Esta ferrería data de principios del siglo XV, de 1420, más o menos» destacó Txomin Ugalde, presidente de la asociación.

Los miembros de Burdina taldea fueron quienes encontraron la mina de Leitzaran y se pusieron en contacto con el grupo de espeleólogos de Félix Ugarte Elk. Tras realizar los trabajos de topografía en su interior los espeleólogos descubrieron que «la mina de Beinez tiene dos entradas a dos niveles diferentes. La principal se sitúa en la segunda planta. Esta continúa por una galería de unos 10 metros en horizontal que acaba en un primer vertical por el que se puede descender con una escalera a un segundo piso. En este punto exactamente se encuentra una segunda entrada. La galería principal, por su parte, continúa en el primer piso y unos 15 metros más adelante y tras atravesar una zona de más difícil acceso se llega a otra galería. Esta última galería aparece inundada de agua rojiza, teñida por el material limpiado allí mismo y en el que se encuentran unas paredes de color negro».

Txomin Ugalde explicó en la rueda de prensa organizada por Burdina taldea que a principios de 1600 «lo habitual era la minería al aire libre. Todo indica que utilizaban el hierro que se encontraba en el exterior utilizando los óxidos». Una vez agotado el hierro del exterior «comenzaron a abrir la galería interior de la mina, donde trabajaron en la explotación de un filón longitudinal de óxidos de hierro».

Según Ugalde «tras los estudios que hemos realizado se puede llegar a la conclusión de que en la mina trabajaba gente especializada. Sabían de minería y trabajaban en duras condiciones. No utilizaban dinamita, extraían el hierro después de calentar la tierra con carbón. Era un método muy utilizado en aquella época y exigía mucho esfuerzo en unas condiciones duras ya que utilizaban los utensilios y manuales de principios de 1600».

Parque temático

Las minas de Bereiz son una de las joyas del valle de Leitzaran, junto a los cotos de Bizkotx, Lorditz, Txotan, Plazaola, Tolare u Ormaki. La creación de un parque temático de la minería en el valle sería una propuesta acertada, según indican desde Burdina taldea. Sus miembros han declarado en más de una ocasión que sería una oportunidad para «devolver a la minería el prestigio y respeto que merecen tras siglos de aporte al bienestar de los pueblos que forman el valle de Leitzaran. También ayudaría a frenar la degradación del patrimonio geológico y minero, que merece ser conservado». Para ello consideran que sería necesario «acondicionar las áreas situadas en cuencas mineras para que puedan ser visitadas». Para Burdina es importante no sólo «el patrimonio natural formado por el yacimiento y su entorno», sino también «el otro patrimonio formado por las labores e instalaciones mineras».

Burdina taldea destaca además «la labor didáctica del parque». «Creemos que mediante visitas guiadas se darían a conocer los procesos, métodos y técnicas empleadas en la explotación de las minas, donde se podrían programar actividades científicas», sostiene.

Más info:

http://www.diariovasco.com/v/20110403/al-dia-local/descubierto-joya-minera-leitzaran-20110403.html

Foto de Sergio Laburu en la portada del calendario ARSIP 2011

noviembre 2nd, 2010 by Kokolo

La portada del calendario que ha realizado ARSIP, L’Association de Recherche Spéléologique Internationale de la Pierre St Martin, para el año que viene, presenta una instantánea del fotógrafo Sergio Laburu en su portada.

Este fotógrafo, galardonado en varios certámenes de fotografía espeleológica, es reconocido por su gran sensibilidad y su personal visión del mundo subterráneo.

Esto , unido a la utilización de innovadoras técnicas de iluminación, hacen de Sergio un fotógrafo de gran proyección dentro de esta especialidad.

El calendario que ha editado ARSIP se presenta en un gran momento de esta organización , integrada dentro de la explotación turística de las visitas guiadas a la sala de La Verna, que se ha iniciado este verano. Por lo que se prevee una amplia difusión del calendario.

Para poder adquirir este calendario podéis visitar:

[http://arsip.free.fr/index.php?option=com_content&task=view&id=117&Itemid=1]

Felix Ugarte Elkartea en el EuroImage´In

octubre 14th, 2010 by Kokolo

El equipo de imagen y fotografía de Felix Ugarte Elkartea, ha presentado al segundo festival EuroImage´In los últimos trabajos  que se han realizado en el grupo.

Esta es la segunda vez  que se celebra este festival.  La primera se desarrolló en el conglomerado Vercors 2008. Entonces  presentamos la Valoración medioambiental de cavidades naturales del Pais Vasco, por lo que este festival se nos pasó un poco desapercibido. En esta ocasión se va a celebrar en Casola  (Italia) entre el 29 de Octubre y 1 de Noviembre.

Una representación encabezada por Sergio Laburu y Giorgio Studer acudirá al evento. Allí se han presentado los videos  Maddiren Abentura y Mendien Misterioa para la sección de películas. La panorámica de la sala La Verna en la sección de Speleoclips  , y para el concurso de fotografía una selección de las últimas imágenes de Sergio.

Si queréis ver donde están incluidos estos trabajos dentro del programa, podeis mirar los siguientes enlaces:

[http://www.casola2010.it/index.php?option=com_content&view=category&layout=blog&id=6&Itemid=174&lang=en]

[http://www.casola2010.it/index.php?option=com_content&view=category&id=18&Itemid=122&lang=en]

Imágenes de Deporte Escolar con Lezo Herri Eskola

junio 18th, 2010 by Kokolo

El pasado 11 de Mayo llevamos a dos cursos de 4º de primaria de Lezo Herri Eskola a visitar Ermitia Beheko Kobea. Una bonita cueva cerca de Deba.

Esta salida se enmarca dentro del programa de Deporte Escolar del Departamento de Deportes de la Diputación Foral de Gipuzkoa y que organiza la Federación Guipuzcoana de Montaña. Los monitores que realizamos las salidas de espeleología en todo Gipuzkoa, somos de Félix Ugarte Elkartea.

Con el ánimo de que tanto los padres como los profesores  conocieran esta divertida  actividad, se nos ocurrió la idea de grabar unas imágenes.  Con ellas, Giorgio Studer ha realizado un pequeño video. Esperamos que os guste.


Fast Tube by Casper

Estudio de cavidades de Hernani

mayo 25th, 2010 by Felix Ugarte Elkartea

Recientemente hemos realizado un proyecto de estudio de cavidades de Hernani, para el ayuntamiento de dicha localidad. Ha sido un trabajo atractivo y muy interesante sobre todo para los que hemos nacido en esta villa. El trabajo es bastante largo así que os dejo la primera parte, que es la introducción y los interesados podeis descargaros el trabajo en pdf para su lectura.

1.- INTRODUCCIÓN
hernaniko kobazuloak
El municipio de Hernani como consecuencia de su variedad geológica, tiene una gran diversidad de paisajes, ya que podemos encontrar desde rocas margosas del final del Secundario ( 60 millones de años) hasta pizarras y areniscas del Carbonífero ( Paleozoico 300 m.a.)  y una complicada tectónica, con  espectaculares fallas y diapiros

Esta complejidad de tipos de rocas, pliegues y fallas, ha generado  la formación de diversos tipos de paisaje, como son  los escarpes areniscosos de la cadena Adarra Manduegi,los crestones calcáreos calizos del monte Santa Bárbara, los profundos valles de Etxola Erreka, las suaves colinas margosas  existentes al norte del municipio y la amplia llanura Cuaternaria del fondo del valle del río Urumea a su paso por Karabel y La Florida.

Dentro de esa diversidad de paisajes,  podemos encontrar  también los Kársticos, o desarrollados sobre la roca caliza, y donde se desarrollan las cuevas, simas, sumideros, depresiones cerradas y surgencias o manantiales.

El máximo exponente de este paisaje  lo encontramos en el monte Santa Bárbara, como parte de la unidad paisajística  de la “escama” Buruntza- Santa Bárbara,   con sus espectaculares paredones de calizas Cretáceas y depresiones cerradas; pero también  tenemos un interesante paisaje kársticos sobre calizas jurásicas en la zona de Buskando-Arizmendi con sumideros , cavidades y surgencias,  fenómenos todos ellos muy cercanos al centro urbano, y que además del interés espeleológico, tiene  un gran potencial pedagógico tanto para centros escolares  como para todo aquél  que tenga inquietud por la cultura y el medio natural.

Este informe tratará exclusivamente del paisaje  kársticos, describiendo y valorando su patrimonio subterráneo y geológico asociado.

Para los más interesados os podeis descargar el pdf aquí mismo o en la sección de descargas.

estudio_de_cavidades_hernani.pdf

http://www.felixugarte.org/downloads

Saludos

Programa del proyecto colaborativo IRUN-PUNTA ARENAS

mayo 11th, 2010 by Kokolo

El pasado  23 de Febrero se realizó con gran éxito  la primera videoconferencia entre una clase del colegio Dunboa de Irun y la expedición Ultima Patagonia 2010 . En ella, los chicos de 5º de primaria pudieron hablar en directo con los expedicionarios que estaban en los campamentos avanzados de la Isla Madre de Dios, una inhóspita isla de la Patagonia Chilena.

Foto: Gari Garaialde/Argazki press

Foto: Gari Garaialde/Argazki press

La segunda fase del proyecto  consite en que una clase de 5º de primaria del colegio Dunboa  de Irun  realicen un intercambio por medio de videoconferencias con el Liceo Salesiano San José de Punta Arenas (Chile).

Después de un gran trabajo colaborativo, han diseñado conjuntamente el programa del proyecto que han colgado en el blog IRUN-PATAGONIA

http://bidaiak-dunboa.blogspot.com/2010/05/programa-del-proyecto-colaborativo-irun.html

En él se indican las líneas generales del intercambio así como los temas que van a desarrollar cada centro con sus alumnos.  Es de destacar la diversidad de entidades que intervienen activamente en este proyecto como son la Asociación Franco-Chilena Centre -Terre que organiza las expediciones Ultima Patagonia, el Museo Oiasso de Irun, Felix Ugarte Elkartea y por supuesto el colegio Dunboa de Irun y el Liceo san José de Punta Arenas.

Videoconferencia Ultima Patagonia 2010

marzo 18th, 2010 by Giorgio

El 23 de febrero 2010 se realizó, con alumnos de 5º LH de la Ikastola Publica Dumboa de Irun, una videoconferencia con miembros de la expedición espeleológica “Ultima Patagonia 2010″ en la Isla de Madre de Dios en Chile. Este proyecto, pionero en nuestro territorio, ha contado con el apoyo del centro de investigación satelitar Astrium de Toulouse (Francia) garantizando la conexión entre el campo base de la expedición y la escuela donde los alumnos pudieron formular en directo varias preguntas a los expedicionarios.


Fast Tube by Casper

Divulgación audio-visual de la espeleología

marzo 15th, 2010 by Giorgio

Maddiren Abentura


En marzo del año 2008, la Felix Ugarte Elkartea terminó su ultimo trabajo audiovisual titulado “Maddiren Abentura” , una película fictio-documental de la duración de 40’, que intenta sensibilizar a los adolescentes, grupo de edad que está principalmente dirigida, a nuestra actividad. Este proyecto ha sido avalado y subvencionado por el Departamento de Deportes de la Diputación de Gipuzkoa; el Departamento De Medio Ambiente y Ordenación del Territorio del Gobierno Vasco y el Departamento de Obra Social  de Kutxa.

Objetivo

Dada la escasa producción y publicación de material didáctico audiovisual asociada a la actividad espeleológica, desde nuestra sociedad hemos decidido afrontar un proyecto que cubra en parte esta laguna. El producto audiovisual que se pretende elaborar estará dirigido principalmente a centros de enseñanza, teniendo como principal objetivo la difusión de la actividad espeleológica entre los alumnos, brindándoles una valida y original alternativa para llevar a cabo en su tiempo libre. Además, también pretende servir como material válido para los medios de comunicación audiovisuales, cadenas televisivas, congresos, etc. como recurso visual a su programación.

Se presentó al 8º Certamen del Cine Arqueológico del Bidasoa (Ficab) en Irun y fue presentado en la Feria de Mendiexpo de Ficoba de Irun.

Asimismo está siendo presentado como apoyo a charlas y reuniones de otras sociedades culturales y deportivas en el País Vasco y utilizado como material didáctico en centros de formación secundaria.

Ficha técnica

Director………………………………………….. Giorgio Studer

Argumento escrito por……………………. Txomin Ugalde

Producción……………………………. Felix Ugarte Elkartea

Sonido ……………………………………………………………..REC

Fotografía……………….. Sergio Laburu, Giorgio Studer

Montaje…………………. Mikel Uzkudun, Giorgio Studer

Infografía……………………………………….. Mikel Uzkudun

Duración……………………………………………….. 38 minutos

Idioma…………………………………….. Euskara y castellano

Formato…………………………………………….. DVD



portada DVD con texto

Mendien Misterioak

En el 2008 la FUE se ha enfrentado a un nuevo reto realizando un nuevo proyecto que constituye la creación de un video acoplado a un soporte grafico basado de un cuento infantil creado a medida por Txomin Ugalde.

Este trabajo está dirigido sustancialmente a niños de una edad de 6-10 años. El argumento del cuento se basa en la explicación de forma muy sencilla el complejo mecanismo de la formación de las cuevas, su uso y refugio por parte de animales actuales y extintos y finalmente por el hombre.

El proyecto consta con la realización de un soporte grafico que consiste de un pequeño libro de aproximadamente 30×20 cm de tapa dura, 7 hojas decoradas a pagina entera o parcial con ilustraciones a color inéditas que reflejan el texto del video en cada cara con uno de los 14 párrafos dispuesto en manera aleatoria.

Se ha editado el video en soporte DVD, tiene una duración de 12 minutos aproximadamente y está compuesto por partes grabadas en video, otras de dibujos animados y imágenes en 3D.  El texto está leído por una locutora acorde a las imágenes en euskera y castellano y acompaña la publicación colocado en un sobre adherido en la solapa interna de la tapa dura posterior.

Para la banda sonora hemos contado con el apoyo del afamado músico Tomas San Miguel que nos ha compuesto una música especifica para la obra.

Aitziber Alonso, ilustradora de talento, se ha hecho cargo de las ilustraciones que aparecen en el libro y en parte de la película.

Ficha tecnica

Director………………………………………….. Giorgio Studer

Cuento infantil escrito por………………. Txomin Ugalde

Producción……………………………. Felix Ugarte Elkartea

Musica ……………………………………….Tomas San Miguel

Ilustración……………………………..Aitziber Alonso

Fotografía……………………………………………………. Varios

Camara……………… Sergio Laburu, Giorgio Studer

Montaje…………………. Mikel Uzkudun, Giorgio Studer

Infografía 3D……………………………………Mikel Uzkudun

Duración……………………………………………….. 11 minutos

Idioma…………………………………….. Euskara y castellano

Formato………………………………………………Libro + DVD



cartel_2

Artículo en la revista “mantangorri” “Esperimentuaren lehen proba”

marzo 9th, 2010 by Felix Ugarte Elkartea

Felix Ugarte Elkarteari esker, Ultima Patagonia 2010 espedizioko kideekin harremanetan jartzeko aukera izan du Euskal Herriko ikastetxe batek, lehenengoz. Madre de Dios uhartean daude ikerlariak lanean, Txileko Patagonian, Hego Ameriketan.

Ultima Patagonia1Ultima Patagonia2

Read the rest of this entry »

« Previous Entries